『韓国語と無学で銀ぎん！』 ２００８年２月１１日（月・祝）
土曜日、梅田のティップネスでトレーニングしていると、
若い男性二人が会話している声が聞こえてきました。
これが、韓国語なんです。
サウナに行くと、その二人が先に入ってました。
話しかけたい衝動を抑えきれず、「アンニョンハセヨ〜」と、
声をかけたんです＾＾
二人は驚いてました。
「ハングンサラミエヨ？（韓国人ですか？）」と聞くので、
「チェイルキョッポエヨ（在日同胞です）」と答えると、
納得した様子。
「サムニョンジョンプト ハングンマルル コンブハゴイッソヨ」
（３年前から 韓国語を 勉強しています）
「ハングンマル チャラシネヨ〜」
（韓国語 お上手ですね〜）
「アニョ。トォ ヨルシミ コンブヘヤデヨ」
（いいえ。もっと 一生懸命 勉強しないといけません）
こんな会話から始まりました＾＾
聞けば、二人は留学生とのこと。
「なぜ、韓国語を勉強しているんですか？」
「僕の体には韓国人の血が流れていますが、
韓国語ができないため、韓国も祖国だと言えません。
言葉が話せるようになって、いつか、胸を張って、
僕の祖国は日本と韓国だと言いたいのです」
「タシ マンナプシダ（また会いましょう）」
こう言って別れました＾＾
夕方、心斎橋の大丸の前を歩いていると、
一人の若い女性が周囲をキョロキョロ。
手には旅行のガイドブックらしきものが。
チラッと見ると、そこにはハングル文字がありました。
どうやら、韓国から旅行に来てるんですね。
またしても、声をかけたい衝動にかられ、
「オディエ カヨ？（どこに行きますか？）」。
ビックリしながらも「アメリカムラ」と答える彼女。
「ネガ アンネヘヨ（僕が案内します）」
「コマッスムニダ〜（ありがとうございます）」
「ホンジャソ ヨヘンイェヨ？（一人で旅行ですか？）」
「ネェ（はい）」
「カックム ナップンサラミイッスニカ チョシメヨ
（時々、悪い人がいますから気をつけて）」
そういう僕が、一番怪しいですね＾＾
アメリカ村の手前まで一緒に行ってあげました。
喜ぶ彼女を見て、僕も嬉しくなりました。
僕も韓国でたくさんの人に親切にしてもらいました。
そして、自分の韓国語を試すチャンスですから、
どんどん話しかけます。
そうすると、通じる喜びとともに、
「まだまだダメだ」と痛感できるんです。
昨日は、無学で「らくパラ」でした。
今回は、桂坊枝兄さんとの二人会。
初の完売！
ギュウギュウで、お客さんはしんどかったと思います。
銀瓶「阿弥陀池」、坊枝「火焔太鼓」、仲入り、
坊枝・銀瓶「対談」、坊枝「ガマの油」、銀瓶「不動坊」
あっという間の２時間３０分。
長時間のお付き合い、ありがとうございました＾＾
「阿弥陀池」のマクラで、先日、東京で起きた、
「立ち切れ線香・小銭チャリン事件」を話したんです。
すると、「阿弥陀池」の最中に「チャリチャリ〜ン」。
またしても、小銭が。
僕は呪われてるんでしょうか＾＾
笑いそうになりました。
アカンよ〜！
「噺家とお客が作るいい舞台」
では、今日も銀ぎん！＾＾